Around 300 people were trapped on the roof of Hong Kong’s World Trade Centre last Wednesday after a fire broke out. Local media reported that 13 people were injured and taken to hospital, with one woman in a critical condition. Police said the fire broke out in the machine room and moved to thescaffolding①surrounding the building, which is currently under renovation. Those trapped on the roof have now been rescued, with more than 1,200 people in total evacuated from the building. (BBC)12月15日，香港世贸中心突发火灾，约300人被困楼顶。据当地媒体报道，有13人受伤，后被送往医院，其中一名女性情况严重。警方表示，起火位置在机房，后蔓延到脚手架。世贸中心正在翻修，有脚手架包围。目前，被困楼顶的人员已得到救援。大楼共疏散1200余人。