岭南师范学院因公出国（境）团组回国后实际执行情况公示表
出访团组名称 |
郑颖赴日本东京外国语学院研修 |
团组负责人 |
总人数 |
出访任务 |
受日本东京外国语学院邀请，赴日本参加在东京外国语学院举办的教学实践能力提升课程研修 |
郑颖 |
1人 |
出访国家或地区及停留时间 |
日本 2018年7月5日至8月3日止 在境外共停留30天 |
经费使用情况 |
本次出访所需的费用中，往返日本的全程交通费和在东京的住宿费由东京外国语学院承担，其它所需费用均由岭南师范学院教务处承担。 实际发生费用26894.96元 |
邀请函及邀请单位（人）情况介绍（另附） |
邀请单位: 日本东京外国语学院; 邀请人：川畑进（校长） |
团 组 成 员 |
姓名 |
工作单位及职务 |
个人主要公务 |
郑颖 |
外国语学院系副主任 （副教授） |
受日本东京外国语学院邀请，赴日本参加在东京外国语学院举办的教学实践能力提升课程研修 |
往返航线 |
湛江→上海→东京→大连 |
公示方式和范围 |
本单位局域网主页或公示栏向社会公开 |
公示时间 |
2018年11月2日至8日（5个工作日） |
监督电话 |
如有不同意见，请在公示期内，向国交处（电话：3183217）反映 |
备注 |
日程执行情况见附件 |
附件：
郑颖赴日本东京外国语学院研修总结报告
外国语学院郑颖副主任（副教授）于2018年7月5日启程赴日本东京参加教学实践能力研修，安全抵达东京，在东京外国语热情接待、周密的安排下，圆满完成研修交流任务，于8月3日顺利返回中国，在日本共停留30天。
东京外国语学院非常重视此次来访，认为这是中日日语教师在教学上交流、碰撞与提高的好机会，为郑颖老师制定了详细的研修计划。郑颖老师得到了与日本富有教学经验的教学团队交流的宝贵机会，通过听课、实际授课及教学研讨等方式，就教材的选用、教案的编写、课堂的组织、教学法的实际运用等进行了充分的学习，进一步提升了教学水平。
这期间，郑颖老师在早稻田大学进行了题为「牛島春子の引揚げ体験と表現」为题的研究发表，学术成果得到了日本学者的肯定。论文发表过后，著名学者岸阳子老师、西原和海老师、西田胜老师分别进行了点评，然后郑颖老师回答了听众的提问，会场气氛热烈。通过此次学术交流，郑颖老师把握了学科前沿的动向，为进一步进行学术研究奠定了基础。
然后，郑颖老师还应邀参加了日本最高学府东京大学的学会，并在会上发言，与来自国内外高校的学者们进行了深入的交流。
通过此次研修交流，郑颖老师深刻感受到了肩负的使命，开阔了视野，拓宽了思路，能站在更高的层次上反思自己的教学和科研，提高了教学实践能力和研究能力，决心今后将其所学应用到教学的每一堂课中，为我校的学科建设、人才培养、国际合作、科学研究等尽自己的绵薄之力。
国际交流与合作处
2018年11月2日
