应韩国清州大学金炳淇校长的邀请，经研究，我校拟派国际交流与合作处肖建春副处长于2016年5月9日至13日赴韩国清州大学、忠北大学及新罗大学进行留学生招生宣传。在韩停留5天。根据省市有关因公出国（境）管理的规定，现将团组出访相关内容和参团人员名单予以公示。公示时间为2016年4月12日至18日（ 5 个工作日）。如有不同意见，请在公示期内，向学校纪委（电话：0759-3182831）或国交处（电话：3183077、3182713、3183217）反映。
岭南师范学院因公出国（境）团组信息公示表
出访团组名称 | 岭南师院2016年5月赴韩留学生招生宣传 | 团组负责人 | 总人数 |
出访任务 | 赴韩国清州大学、忠北大学及新罗大学进行留学生招生宣传 | 肖建春 | 1人 |
出访国家或地区及停留时间 | 韩国 出访日期拟定于2016年5月9日至13日止，共停留5天 |
经费预算及来源 | 所需费用共约25214.35元，从国际交流与合作处留学生管理经费中支出 |
邀请函及邀请单位（人）情况介绍（另附） | 邀请单位:清州大学；邀请人: 金炳淇（Kim Byung kee）先生 韩国清州大学校长
|
团 组 成 员 | 姓名 | 工作单位及职务 | 个人主要 公务 |
肖建春 | 国际交流与合作处，副处长 | 赴韩国清州大学、忠北大学及新罗大学三所高校，与这三所大学的有关领导就夏令营项目、长短期汉语学习项目和四年本科教育项目等进行广泛而深入的交流与探讨，同时宣传我校留学生招收政策、收费标准和培养计划等。
|
往返航线 | 湛江-广州-韩国首尔-清州（乘车）-釜山-广州-湛江 |
公示方式和范围 | 本单位局域网或公示栏 |
公示时间 | 2016年4月12日至18日（ 5 个工作日） |
备注 | 1、邀请函、日程安排、邀请单位情况介绍等请见附件。 2、该团出访回国后1个月内，将以同样方式公示出访任务完成情况。 |
邀请函
(参加各种活动、会议、一般研修 C-3-1 短期访问签证邀请函标准样式)
1. 基本信息
（1）邀请人(Inviter)
法人(机构)名称 | 清州大学 | 事业者登陆 (固有)号码 | 301-82-00345 |
代表者姓名 | 金炳淇 | 联系电话 | 043-229-8814 |
机关所在地址 | 忠清北道清州市清园区大成路298 |
负责人 | 名字 | 金炳淇 |
职位 | 校长 |
联络方式 | 电话 | 043-229-8814 | 传真 | 043-229-8944 | 邮箱 | sujung@cju.ac.kr |
（2）受邀请人(Invitee)
姓名 (中文，英文) | 肖建春 XIAO JIAN CHUN | 国籍 | 中国 | 性别 | 女 |
出生日期 | 1967年2月7日 | 护照号码 | PE0151646 | 联络 方式 | 家庭电话:0759-3182888 公司电话:0759-3182712 手机:13828239282 |
单位 | 岭南师范学院 | 职位 | 副处长 |
姓名 (中文，英文) | 肖建春 XIAO JIAN CHUN | 国籍 | 中国 | 性别 | 女 |
出生日期 | 1967年2月7日 | 护照号码 | PE0151646 | 联络 方式 | 家庭电话:0759-3182888 公司电话:0759-3182712 手机:13828239282 |
单位 | 岭南师范学院 | 职位 | 副处长 |
2. 停留时间 2016年5月9日至13日
3. 邀请内容(※必要时可将日程表及教育内容另附)
第一天
上午：从中国广州乘坐飞机飞往韩国首尔。
下午：抵达仁川机场，乘坐大巴前往酒店。
在首尔逗留一晚。
第二天
上午：到清州大学，与校领导商讨如下合作事宜：
1. 韩国学生参加夏令营项目，学习中文以及体验中华文化；
2. 韩国学生在中国参加长/短期的中文学习课程；
3. 韩国学生到中国进行4年本科教育；
4. 其他可行的合作项目。
下午：体验清州大学校园文化，到清州大学人文大学中文系与中文系教授会谈，了解中文系学生报名中国项目情况，在中文系具体宣传岭南师范大学项目。
在清州逗留一晚。
第三天
上午：到忠北大学，参加留学生招聘研讨会。
下午：体验忠北大学校园文化，到忠北大学人文大学中文系与中文系教授会谈，了解中文系学生报名中国项目情况，在中文系具体宣传岭南师范大学项目。
在清州逗留一晚。
第四天
上午：从清州乘坐高铁往釜山。
下午：到新罗大学，就以下方面与该校领导商讨合作事宜：
1. 夏令营项目；
2. 岭南师范学院的长/短期中文学习课程；
3. 韩国学生到中国进行4年本科教育；
4. 其他可行的合作项目。
在釜山逗留一晚。
第五天
离开韩国釜山，乘坐飞机返回中国广州。
4. 邀请人责任
在韩停留期间，邀请人需保证受邀请人将遵守法律法规，按时归国，如有违法行为，邀请人将承担相
应法律责任。
2016年3月29日
邀请人姓名 金炳淇 法人
清州大学简介
清州大学是韩国光复之后政府新批准设立的第一所4年制本科大学。1946年11月18日取得认可，1947年6月6日开校。清州大学的创学精神是"教育救国"和"教育立国"。获得中国教育部认证。
该校自建校以来，在规模和教育质量方面不断改善，设置了从人文、社会科学和基础科学到尖端科学、艺术、体育等多种学科，形成协调发展的格局。目前，学校的3个学部、5个系里拥有61个专业，学生总数达13,000余名。建校以来，历届毕业生共计约53,000名。据1995年中央日报调查，该校毕业生当中成为国务委员、政界、财界、政府和法律方面知名人士的人数，在全国200多所大学中排在第26位。
学校投入大量资金加强管理的信息化，"新千年综合信息馆"等信息化教学中心的落成和超高速互联网、电子图书馆、多媒体中心的建成，使学校拥有了先进的信息化教学和信息化服务系统。校园综合信息网将所有的管理计算机化，并提供无线网服务。清州大学1976年起开始进行广泛的国际交流，与中国、美国、英国、日本、德国等27个国家的130所院校建立了友好校际关系，开展着学术交流、学生交流和教师交换等多种交流合作项目，其中每年派出的学生交流项目人数达200多名。为了向世界化的著名大学发展，正在准备进行更加积极主动的国际交流与合作。
清州大学培养的司法考试、行政考试和注册会计师考试合格人数，在全国大学中排在第20位。此外还有一批韩国著名报刊评选的《新春文艺》、《美术大展》的获奖者，以及EPSON广告大赛的大奖获得者、全国性《清州工艺Viennale》的金奖获得者等。此外，还为体育界的跆拳道、柔道、击剑、曲棍球等项目输送了众多的国家队员。 清州大学的不少教授被《世界名人辞典》收录，理工学院的大部分教授在韩国、美国和其他国家拥有专利。
清州大学位于教育和文化中心城市之一清州市,校园背倚雄伟蜿蜒的牛岩山，环境优美、气候宜人，校园与自然浑然一体，拥有最先进的教学条件，并为学生提供良好的生活环境。
国际交流与合作处
2016年4月12日
