应马来西亚槟州华人大会堂主席许延炎邀请,经研究,我校拟派原学院党委副书记现返聘人员刘海涛教授赴马来西亚参加“世界著名作家看世遗(槟城乔治市)活动”。出访日期定于2016年8月8日至8月12日止。在马来西亚所有费用由邀请方负担,国际差旅费从其本人科研经费中支出。根据省市有关因公出国(境)管理的规定,现将刘海涛教授出访相关内容予以公示。公示时间为2016年6月30日至7月5日止。如有不同意见,请在公示期内,向学校纪委(电话:0759-3182831)和国际交流与合作处(电话:3183077、3182713、3183217)反映。
岭南师范学院因公出国(境)团组出访前信息公示表
出访团组名称 | 岭南师范学院刘海涛教授赴马来西亚参会 | 团组负责人 | 总人数 |
出访任务 | 参加“世界著名作家看世遗(槟城乔治市)活动” | 刘海涛 | 1人 |
出访国家或地区及停留时间 | 马来西亚 出访日期定于2016年8月8日至8月12日,在马来西亚停留5天。 |
经费预算及来源 | 共约9800元,从其本人科研经费中支出。 |
邀请函及邀请单位(人)情况介绍(另附) | 邀请单位: 马来西亚槟州华人大会堂 邀请人:马来西亚槟州华人大会堂主席许延炎 |
团 组 成 员 | 姓名 | 工作单位及职务 | 个人主要公务 |
刘海涛 | 教育研究院基础教育研究所所长、继续教育学院教授(返聘人员、原校党委副书记) | 应马来西亚槟州华人大会堂主席许延炎邀请,参加“世界著名作家看世遗(槟城乔治市)活动”;与世界华文作家交流文学创作;调研马来西亚的华文教育。 |
以下空白 |
|
|
往返航线 | 湛江→广州→槟城→广州→湛江 |
公示方式和范围 | 本单位网站主页或公示栏 |
公示时间 | 2016年6月30日至7月5日止(5个工作日) |
备注 | 1、 邀请函、日程安排、邀请单位情况介绍等请见附件。 2、 该团出访回国后1个月内,将以同样方式公示出访任务完成情况。 |
邀请函翻译件:
尊敬的岭南师范学院刘海涛教授:
正值槟城成为世遗城市9周年之际,华堂作为槟城华人的最高机构,诚邀各位华人著名作家于2016年8月8--12日前来本城,参与"世界著名华人作家看世遗(槟城乔治市)"活动(行程为五天四夜--详细资料将同函奉上)。
活动之后,每人须交两篇有关散文(各约2000-4000字),并将由华堂组成专辑推出。各人机票自理,在槟城期间食宿及一切费用,均由华堂负责。是否应允,请在2016年4月30日前回示,以利筹划。
若承蒙您应允出席,请也在2016年4月30日前将个人简介(不超过100字)、个人照(一张,彩色)以及以下资料寄到pcthwxz@gmail.com:
1. 姓名:
2. 笔名:
3. 联络地址:
4. 电邮:
5. 电话号码:
谢谢。
此致
敬礼!
槟州华人大会堂主席
………………………
许廷炎
行程表翻译件:
2016年马来西亚槟城州华人大会堂文学采风
“游赏南洋文化风韵,体悟中山革命情怀”
日期 | 事项 |
8-8-2016 | 全日报到 |
9-8-2016 | 上午: “孙中山在槟城”论坛 |
| 下午: 孙中山在槟城遗迹(阅报书社等)调研 |
10-8-2016 | 上午: 日新独中华文教育研讨会 |
| 下午: 日新独中华文教育研讨会 |
11-8-2016 | 上午: 中国驻槟领事馆座谈 |
| 下午: 到会作家研讨写槟城的文学作品 |
12-8-2016 | 散会——返回居住国 |
邀请单位情况介绍
槟州华人大会堂前身是平章会馆,创立于十九世纪末叶。它的成立是出自英殖民统治者的策动,其主要目的在于协调华侨的私会党争与民间纠纷,为殖民地政府维持社会秩序及巩固统治权力,并非十足维护华侨的共同利益。
至二十世纪,由于平章会馆早期章程的殖民化,大权集中于一小撮官绅,缺乏民主精神,徒作御用机关,失去民间社团作用,不为华胞所重视,形同虚设。经过第二次世界大战槟城光复共庆和平之日,社团复兴,如雨后春笋,一片欢胜,而平章会馆仍似冬眠。社会人士虽有所不满,碍于把持有人,未便造次。于是,这个足以领导华社的机构,失去了它的活动力。
直至七十年代初期,当时年逾八旬的慈善老人谢联棠先生(已故),在光华日报上公开吁请平章会馆负责人,应从酣睡中醒觉。
一九七四年十一月十六日槟州时任首席部长林苍祐医生,在中华总商会联合注册社团庆宴中致词时,特别呼吁全槟华人和社团应立下决心,复兴平章会馆,作为大家表达社会及经济愿望的中心,以及团结华人的力量,有效地建立一个团结的马来西亚社会。这项民间与官方人物的启示,可以说是一次当头棒喝,唤醒了平章会馆的执事诸公,也激起了全槟华团华裔的共鸣。
一九七四年平章会馆改选声中,庄汉良先生膺选为新任主席。同年十一月假槟城州中华总商会召开信理员会议,作出三项重要决定,确立了改革计划的目标:第一,决将平章会馆之英文原名(Chinese Town Hall)改译成槟州华人大会堂,既符合英名本义,且适应今日华人社会之实际需要。第二,成立小组负责研究会所重建问题。第三,进行向财政部申请重建会所献捐的款项豁免所得税事。
十二月三日在全体信理、协理特别大会中议决:易平章会馆华名为“槟州华人大会堂”,一致赞成通过,并申请正式注册。一九七五年二月二十一日再召开信理协理联席会议,另成立七人小组负责研究修订大会堂章程。
一九七五年,本会堂筹建十层大厦,获各界热烈响应,各阶层兢相献捐。一九七八年举行大厦奠基典礼,并在一九八三年,新厦宣告落成。
该会堂接受州内华团及个人为会员,至2016年3月止,共有团体会员500余个单位,以及个人会员约5万名。
组织概况:会员籍:槟州华人大会堂会员籍分团体会员及个人会员。凡州内华团,皆可申请加入为团体会员;任何居住在槟州的华裔公民则可申请为个人会员。
会员大会:槟华堂最高权力机构为会员常年大会,每年举行一次。
执委会:会员每两年一次选出执委会,管理本会堂会务。
常委会:在每届执委改选工作完成后,执委会本身则複选出常务委员,包括主席,署理主席,副主席(五名),总务,副总务,财政,副财政,福利/文教/联络/培训/经贸/文学组主任各一名,副主任各一名,以及妇女组主任和青年团团长。常务委员负责管理华堂日常事务。
小组:执委会下除设立福利、文教、联络组、文学组外,另有妇女组、青年团与经贸组之设,各小组按各自领域推展活动。此外,槟华堂设有图书馆,由管理委员会负责管理。
工作小组:上述各个小组,可按活动性质需要,成立属下小组及工委会,以进行活动。
祕书处:执委会、常委会、各小组的议决,以及日常的行政工作,由秘书处职员执行之。
活动概要:
提供会员服务包括婚姻注册
在受邀请情况下为会员调解纠纷
设立咨询组织,关注影响国家及家社的政、经、文、教施政
本会堂并设立“槟州华人大会堂慈善及教育基金”,主要宗旨在赞助各族文化教育及慈善机构,救济病患灾黎,急需援助之人士,以及赞助华裔师训学员等
提供会员有关国内外经济与工商业等活动之资讯
主办讲座会或研讨会,以增进会员们对工商业与经济发展方面的知识
鼓励及协助会员参加在国内外举行的交易会,展览会等
从事槟州福利、慈善及公益活动
推动文教活动
推动学术讲座
推动文学活动,深化州内和国内的文学程度
图书馆提供会员借阅书籍的方便,凡本会堂会员及在籍学生皆可填具表格申请成为图书馆会员