【个人介绍】

郑家欣（1986— ），广东广州人，博士，助理研究员。本科毕业于中国人民大学文学院，专业为汉语言文学；研究生毕业于中国人民大学文学院，专业为比较文学与世界文学；博士毕业于德国埃尔朗根-纽伦堡大学，专业为德语文学。

【研究领域】

中德文化关系、成长小说、旅行文学、女性写作、现代诗。

【讲授课程】

《外国文学史》《外国文学作品选》

【科研成果】

(一）项目

1.主持广东省哲学社会科学规划项目“21世纪德语旅行文学的中国叙事研究”（GD24CWW02），2024年，在研。

2.主持中山大学青年教师培育项目“二十世纪德语自然诗中的历史记忆及未来想象”（20wkpy81），2019-2021年，结项。

3. 参与国家社科基金重大项目“中国文化域外传播百年史”（17ZDA195），2017-2024年，在研。

4.参与教育部重大课题攻关项目“中国百年诗歌翻译的诗学谱系研究” （17JZD046），2018-2021，结项。

(二）著作

1. 德语专著（独著）：《时间、历史与身份：中德现代女性成长教育小说比较研究——以科恩的<琪琪——我们中的一个>与茅盾的<虹>为例》（Zeit, Geschichte und Identität in weiblichen Bildungsromanen der Moderne: Deutschland — China. Eine komparatistische Studie zu Irmgard Keuns Gilgi – eine von uns und Mao Duns Regenbogen），2019，Ergon Verlag。

2. 译著（合译）：[德]克拉考尔：《大众装饰——魏玛时期文论》，2021年，法律出版社。

（三）论文

1. 《歌德〈浮士德〉对冯至四十年代诗风转变的影响》，载《德语人文研究》2020年第8卷第1期。

2. 《中德当代成长小说的非人类中心思考——以夏兰斯基的〈长颈鹿的脖子〉与王安忆的〈匿名〉为例》，载《国际比较文学》2022年第5卷第2期。

3. 《开放的形象学与多样的批评路径——读〈别处的世界：早期近代欧洲旅行书写与亚洲形象〉》，载《当代比较文学》2022年第2辑。

4. 《普法伊法〈一位女士的环球之旅〉中的中国形象与身份认同》，载《海峡人文研究》2022年第2卷第4期。

5. 《现代欧洲的自我追寻之旅——凯泽林〈一个哲学家的旅行日记〉的中国文化空间书写》，载《国际比较文学》2023年第6卷第2期。

6. 《玫瑰之刺下的呼吸转换——里尔克与策兰的诗与真》，载《台州学院学报》2024年第46卷第1期。