近日,岭南师范学院国际交流与合作处开展了泰国皇家理工大学留学生交流课程。外国语学院商务英语专业师生积极参与其中,为该活动打造了一系列别具一格的口语交流课程,在提升中泰学生语言能力的同时,有力促进了中泰文化的深度交流与融合。
此系列课程备受学院领导重视。外国语学院院长吴晓春教授给予全力支持并高度关注课程进展,国际商务与外事系主任李海红教授为课程提供了有力指导。本系列课程由外国语学院国际商务与外事系李媛媛老师组织开展,6位商务英语专业小老师全力协助,22级和23级商务英语专业学生作为志愿者积极参与。
在第一周校园生活主题课程中,李媛媛老师以生动的方式开场,引导22级商务英语专业志愿者与泰国皇家理工大学中文专业留学生围绕校园生活与文化差异的主题展开交流。大家在李媛媛老师的引导下,就相关场景展开深入的文化对比讨论。志愿者们积极与留学生互动,分享中国校园生活的点滴;泰国留学生也热情讲述泰国校园的独特之处。双方在交流中发现差异、寻找共鸣,现场讨论氛围热烈 。
情景模拟训练环节,志愿者与留学生们携手合作,通过角色扮演,身临其境地在图书馆借书、社团招新等场景中提升口语交流能力。志愿者们帮助留学生熟悉场景规则,留学生也以独特视角提出新想法,彼此相互学习,共同进步。

(图1:李媛媛老师授课)

(图2:中泰同学小组讨论)
第二周“我的家乡”主题课程,李佩君和邓秋铃两位小老师带领同学们开启了一场充满温情的文化之旅。商务英语专业志愿者们与留学生们再次紧密互动。小组交流环节,大家热情分享家乡的美景、美食和背后的动人故事。通过模拟中国文化节、泰国美食节等场景,让学生们切实感受到不同文化的独特魅力。“家乡版‘你画我猜’”游戏更是将课堂氛围推向高潮,大家在欢乐中加深了对彼此家乡的认识。志愿者与留学生相互配合,用生动的绘画和巧妙的提问,让游戏充满趣味,在欢声笑语中增进了友谊。

(图3:中泰同学小组合作创作家乡故事)

(图4:“家乡版‘你画我猜’”游戏)
而在湛江非遗文化交流课程中,23级商务英语专业的方垒、杨轶君、谭雨菲、余静雯四位同学,在李媛媛老师的精心指导下,化身“文化传播使者”,与泰国皇家理工大学中文专业留学生们共同开启湛江非遗探索之旅。
首节湛江非遗文化交流课程以《2025湛江非遗文化节宣传片》开场,傩舞的神秘、调顺网龙的磅礴,瞬间抓住学生们的目光。互动环节,中泰学生热烈讨论,对比中泰两国传统文化异同,小老师们结合案例讲解非遗概念和湛江非遗特色。实践环节,学生分组设计非遗文化创意明信片,在小老师们和志愿者协助下,中泰学生发挥创意,将对非遗的理解融入作品,增强了非遗文化传承意识,也增进了彼此友谊。

(图5:小老师讲解湛江非遗特色)
(图6:同学明信片作品展示)
第二节课程则是聚焦雷州石狗和蒲草编织。一段关于雷州石狗的视频引发学生浓厚兴趣,互动中大家积极分享看法,对比中泰守护文化。小老师们详细解读雷州石狗文化,包括功能演变和造型寓意,并通过视频展示蒲草编织技艺,引导学生对比泰国竹编。实践环节,全体学生用粘土制作石狗并赋予寓意,中泰学生在合作中交流创意技巧;展示时与大家一同分享背后故事。
这两节非遗课不仅让中泰学生体验到非遗魅力,更在交流互动中搭建起文化沟通的桥梁,为跨文化交流积累了宝贵经验。

(图7:小老师讲解湛江“雷州石狗”)

(图8:同学们亲手设计“雷州石狗”)

(图9:部分作品展示与合影留念)
这一系列的交流课程,凭借丰富多元的教学内容、灵活创新的教学形式,成功为中泰学生搭建起沟通桥梁。在课程中,泰国皇家理工大学中文专业留学生的中文口语能力得到提升,而我院商务英语专业学生的泰语口语能力和跨文化交际能力也得到了充分锻炼 。此次课程的顺利举办,为未来跨文化交流活动积累了宝贵经验。参与课程的商务英语专业师生纷纷表示,未来若有此类活动,商务英语专业师生定会更加积极地参加,全力配合各项安排,持续助力深化中泰文化交流,让文化交融的成果更加丰硕,推动中泰学生之间的友谊在交流中不断升温、历久弥新。
(撰稿/李佩君 摄影/李佩君、邓秋铃)