喻海燕博士主讲

会议现场

6月12日，外国语学院于教三学院会议室成功举办了“科研提升计划”系列讲座（25）之外国文学汉译研究-以陈伯吹儿童文学翻译活动为例。本次讲座由我院喻海燕博士担任主讲，外国语学院其他教师参加了本次活动。

喻博士结合硕、博士论文简要阐述了其写作思路，她认为论文的写作应注重理论与实践的结合，以理论为视角，以研究的空白点为抓手，同时体现理论意义与现实意义。此外，喻博士还从“主流诗学”、“意识形态”、“赞助人”及“专业人士”等角度向与会老师阐述了“改写理论”的“建构框架”，讲座最后，老师们交流了论文写作的心得，周红辉副院长就“为什么提出改写理论”提出了自己的看法，建议从“改写理论”不改的限度进行研究。

本次讲座的举办，有力地推动了外国语学院的科研提升计划进程，极大地提升了学术氛围。

                                                                                                                （撰稿/邓淑慧  摄影/张燕婷）