
杨红教授,女,满族,辽宁省锦州市人,日本名古屋大学文学博士(2007),中共党员。现任岭南师范学院外国语学院副院长(主持外国语学院行政全面工作)、日语系主任、广东省教学指导委员会亚非语分委员会委员、日语教研会华南分会副秘书长、广东外国语言学会理事。
研究方向为中日文学比较、中日文化比较、日本语教育先后在日本核心期刊及中文核心期刊等发表30多篇论文,主编或参编教材等16部、专著1部;主持国家级课题3项、参与国家级课题2项,主持省部级课题5项、参与省部级课题8项,主持校级课题4项、参与校级课题3项。
2013年获得省教学成果三等奖、学术年会暨第四届中青年学者论坛优秀论文三等奖、日本古典文学选读课程校级精品课(2013)、校优秀实习指导教师(2012)、连续7年获得中国人日语作文大赛园丁奖(2009-2015)、连续5年获校级优秀论文指导教师(2009-2013)。
简历具体如下:
(1)学历:
1990.09-1994.07:辽宁师范大学 日语专业 毕业(全日制本科)
1997.03-1997.08:北京外国语大学日本研究中心全国日语骨干教师进修班进修
2000.04-2002.03:日本国长崎纯心大学日本文化专业 毕业(全日制硕士)
2002.04-2008.03:日本国名古屋大学文化人类学专业 毕业(全日制博士)
(2)工作简历:
1994.09-2000.03 大连大学外语系 日语讲师
2008.04-2014.01 大连大学日本语言文化学院 副教授 高年级教研室主任、硕士生导师
2014.02-至今 岭南师范学院外国语学院 副教授、日语系主任、大连大学兼职硕士导师
附录主要科研业绩
一、公开发表的论文 |
序号 |
题 目 |
作者 名次 |
发表 年月 |
刊物名称(刊号) |
刊物主办单位 |
1 |
瀬戸内寂聴の『女子大生·曲愛玲』における中国の女性像 |
独撰 |
2010.02 |
比较日本文化学研究 ISSN 1882-8701 |
广岛大学大学院文学研究科综合人间学讲座 |
2 |
満州族のシャマンの特徴 |
独撰 |
2014.04 |
臨床心理学研究 ISSN0035-5496 |
日本臨床心理学研究会 |
3 |
『源氏物語』における明石上の造型について |
独撰 |
2011.03 |
東アジア日本語教育·日本文化研究第十四輯 ISSN 1345-8892 |
東アジア日本語教育・日本文化研究学会 |
4 |
瀬戸内寂聴の転向に関する一考察 |
独撰 |
2014.03 |
東アジア日本語教育·日本文化研究第十七輯 ISSN 1345-8892 |
東アジア日本語教育・日本文化研究学会 |
5 |
满州族シャマンのライフ·ヒストリーにみるシャマンの特徴 |
独撰 |
2011.05 |
シャーマニズムの諸相ISBN978-4-585-22607-9 C1339 |
日本勉誠出版 |
6 |
满洲族シャ-マンの『野祭』-石氏族の事例を中心に |
独撰 |
2012.03 |
東アジア日本語教育·日本文化研究第十五輯 ISSN 1345-8892 |
東アジア日本語教育・日本文化研究学会 |
7 |
试论日本现代女作家“濑户内寂听”从纯文学到大众文学的转型 |
独撰 |
2009.09 |
作家杂志 ISSN 1006-4044 |
作家杂志社 |
8 |
浅析夏目漱石《满韩处处》中的军国主义倾向 |
独撰 |
2010.02 |
时代文学 ISSN 1005-4677 |
时代文学杂志社 |
9 |
大连地区日语同声传译教学的现状与思考 |
独撰 |
2014.01 |
时代文学 ISSN 1005-4677 |
时代文学杂志社 |
10 |
浅析日本现代女作家濑户内寂听的作品和人生的转型 |
独撰 |
2010.07 |
华南日本研究 ISBN978-7-5628-2899-0/H·1021 |
中山大学华南日本研究所 |
11 |
试论日本大学的国际化 |
独撰 |
2009.09 |
文化学刊 ISSN 1673-7725 |
辽宁社会科学院 |
12 |
『源氏物語』における明石の上の役割について |
1 |
2009.10 |
日本文化論叢 ISBN978-7-5611-5077-1 |
大连外国语学院第五届中日韩文化教育研究国际研讨会论文汇编 |
13 |
日本文化对日本人语言观形成的影响 |
独撰 |
2010.11 |
文化学刊ISSN 1673-7725 |
辽宁社会科学院 |
14 |
日语教学新模式探析 |
1 |
2012.06 |
大连教育学院学报ISSN 1008-388X |
大连教育学院 |
15 |
高校日语专业国际化合作办学人才培养模式研究 |
独撰 |
2014.01 |
大连教育学院学报ISSN 1008-388X |
大连教育学院 |
16 |
中国の大学における日本語の教授法の改革の試みについて |
独撰 |
2014.12 |
日本语言文化研究第五辑 ISBN978-7-5611-9632-8 |
大连理工大学出版社 |
二、公开出版的著作 |
序号 |
书名(书号) |
作者 名次 |
出版 年月 |
完成章节字数(万) |
出版单位 |
1 |
現代满洲族シャ-マニズムの研究 ISBN 978-4-86429-402-7 |
独著 |
2016.08 |
40 |
日本名古屋大学文学研究科比较人文学研究室 |
2 |
日本文学作品精选 ISBN 978-7-5611-5879-1 |
主编 |
2011.03 |
25 |
大连理工大学出版社 |
3 |
新编综合日语第7册(ISBN 978-7-5159-0776-5 ) |
主编 |
2014.08 |
20 |
中国宇航出版社 |
4 |
新编综合日语教与学参考书第7册(ISBN 978-7-5159-0791-8) |
主编 |
2014.09 |
15 |
中国宇航出版社 |
5 |
N3读解-挑战日语能力考试 ISBN 978-7-5337-5301-6 |
主编 |
2012.01 |
15 |
安徽科学技术出版社 |
6 |
挑战新日语能力考试N2听解 ISBN 978-7-5159-0624-9 |
主编 |
2012.05 |
19 |
安徽科学技术出版社 |
7 |
新日本能力考试N1模考ISBN 978-7-5685-0078-4 |
主编 |
2015.09 |
6 |
大连理工大学出版社 |
|
8 |
新日本能力考试N2模考 ISBN 978-7-5685-0080-7 |
主编 |
2015.09 |
5 |
大连理工大学出版社 |
|
9 |
新日本能力考试N3模考 ISBN 978-7-5685-0079-1 |
主编 |
2015.09 |
5 |
大连理工大学出版社 |
|
10 |
挑战新日语能力考试N1听解 ISBN 978-7-5337-5433-4 |
第1副主编 |
2012.05 |
5 |
安徽科学技术出版社 |
|
11 |
挑战日语能力考试N1读解 ISBN 978-7-5337-5303-0 |
第2副主编 |
2012.01 |
5 |
安徽科学技术出版社 |
|
12 |
挑战日语能力考试N2读解 ISBN 978-7-5337-5302-3 |
第2副主编 |
2012.01 |
5 |
安徽科学技术出版社 |
|
13 |
挑战新日语能力考试N3听解 ISBN 978-7-5337-5431-0 |
第2副主编 |
2012.05 |
5 |
安徽科学技术出版社 |
|
14 |
日本语言文化研究ISBN 978-7-5611-6541-6 |
第1副主编 |
2011.09 |
5 |
大连理工大学出版社 |
|
15 |
日本萨满的脱魂体验ISBN 978-7-5077-3571-0 |
参译 |
2010.08 |
12 |
学苑出版社 |
|
三、主要科研项目 |
项目名称 |
本人 排名 |
项目 经费(万元) |
项目进展情况 |
项目来源 |
下达单位、时间 |
中日萨满教比较研究 |
独立主持 |
100万日元 |
结题 |
日本 |
日本富士小林集团2005年 |
濒临灭绝满族萨满教研究 |
独立主持 |
55万日元 |
结题 |
日本 |
日本屉世川科学财团2006年 |
辽宁省高校日语本科教学模式改革研究(JG10DB279) |
主持 |
0 |
结题 |
辽宁省教育科学“十一五”规划课题 |
辽宁省教育科学规划领导小组办公室,2010.08 |
日汉大辞典子课题 |
2 |
7 |
在研 |
“十二五”国家重点图书、音像、电子出版物出版规划 |
上海世纪出版股份有限公司译文出版社,2011.12 |
粤西高校日语本科人才培养模式改革研究与实践(2014GXJK117) |
主持 |
1 |
在研 |
广东省特色创新项目(教育科研类) |
广东省教育厅 2015.01 |
高校日语翻译课程网络在线自主学习平台建设与共享机制的研究与实践(GDJG20142384) |
主持 |
3 |
在研 |
广东省高等教育教学改革项目 |
广东省教育厅2014.07 |
大连新经济形势下的高校日语专业教学模式改进研究 (10DLSK029) |
主持 |
0 |
结题 |
大连社会科学研究课题 |
大连市社会科学院,2010.08 |
广东省日语综合改革试点项目 |
主持 |
30 |
在研 |
广东省高等教育教学改革项目 |
广东省教育厅2014.07 |
同声传译训练方法在初级日语教学中的应用(L13DYY032) |
3 |
0.5 |
在研 |
辽宁省社科规划基金项目 |
辽宁省社科规划基金办公室,2013.11 |
日语口译及同声传译研究生精品课 |
3 |
1 |
结题 |
辽宁省教育厅、2012.12 |
日语口译及同声传译研究生精品课 |
四、获奖情况(含指导学生的获奖) |
时间 |
项 目 |
授奖部门 |
获奖名称和等级 |
本人排名 |
2013.01 |
网络环境下“日语视听说”课程建设的改革与实践 |
辽宁省教育厅 |
辽宁省教学成果奖,三等奖 |
7 |
2013.11 |
高校国际化合作办学经验与典型案例研究-以大连大学日语专业为中心 |
辽宁省高等教育学会 |
2013年学术年会暨第四届中青年学者论坛优秀论文,三等奖 |
独立 |
2015.12 |
园丁奖 |
日本侨报社・日中交流研究所 |
中国人日语作文大赛 |
1 |
2014.6 |
园丁奖 |
日本侨报社・日中交流研究所 |
中国人日语作文大赛 |
1 |
2013.12 |
园丁奖 |
日本侨报社・日中交流研究所 |
中国人日语作文大赛 |
1 |
2013.12 |
指导学生获奖 |
日本侨报社・日中交流研究所 |
中国人日语作文大赛,二等奖 |
独立 |
2013.12 |
指导学生获奖 |
日本侨报社・日中交流研究所 |
中国人日语作文大赛,三等奖 |
独立 |
2013.12 |
指导学生获奖 |
日本侨报社・日中交流研究所 |
中国人日语作文大赛佳作奖 |
独立 |
|
2014.12 |
指导学生获奖 |
日本侨报社・日中交流研究所 |
中国人日语作文大赛佳作奖 |
独立 |
|
2015.12 |
指导学生获奖 |
日本侨报社・日中交流研究所 |
中国人日语作文大赛,一等奖 |
独立 |
|
2012.07 |
优秀实习指导教师 |
大连大学教务处 |
优秀实习指导教师 |
独立 |
|
2010.07 |
优秀毕业论文指导教师 |
大连大学教务处 |
优秀毕业论文指导教师 |
独立 |
|
2011.10 |
优秀毕业论文指导教师 |
大连大学教务处 |
优秀毕业论文指导教师 |
独立 |
|
2012.07 |
优秀毕业论文指导教师 |
大连大学教务处 |
优秀毕业论文指导教师 |
独立 |
|
2013.07 |
优秀毕业论文指导教师 |
大连大学教务处 |
优秀毕业论文指导教师 |
独立 |
|
2013.06 |
日本古典文学选读研究生课堂教学质量认定优秀 |
大连大学学校办公室 |
研究生课堂教学质量认定 |
独立 |
|