• 首页 > 交流合作
  • 外国语学院举办语义学讲座

    发布时间:2020-11-29


    1129日上午,外国语学院在教三503举办了《枝肉はどんな肉?-基于语义学的视角》讲座,本次讲座由大连大学日本语言文化学院院长林乐常教授主讲,外国语学院副院长兼日语系主任周扬主持,参加此次讲座的有外国语学院党委书记陈永国以及日语系全体师生。


    讲座伊始,周扬宣布聘请林乐常为外国语学院客座教授,并由陈永国颁发聘书。


    讲座中,林乐常首先简要介绍了本次讲座的研究背景与贸易公司因对“枝肉”理解不一致而引发的一起索赔案。紧接着,林乐常分析“枝肉”在中日词典、日本国语大词典等许多词典中的意思以及屠宰场对“枝肉”的定义,他认为,词典中“枝肉”的意思大同小异,有肘子肉、不带骨的肘子肉、半扇肉等解释,屠场解体工作流程图中的“枝肉”通常则是指将牲畜分层、去皮,头、四肢末端和内脏分离,沿着脊椎分成左右两半。由此,林乐常指出,在做语义研究时,一个词该如何辨析不能光看一本词典,要学会多翻各种词典,这样才会发现问题。此外,林乐常还同在座人员分享了中国传统文化中号、名和字的区别。


    讲座最后,周扬就此次讲座进行总结,“希望老师在学习、充实自己的同时,也要注重向学生输出其感兴趣的知识。同时,林教授给同学们上了一堂如何做好学问的课,希望同学们要有质疑精神,敢于质疑。”                            

    8187


    (聘任仪式)


    5C74


    (讲座现场1


    CCA1


    (讲座现场2


                                          (撰文/李莹 摄影/石泽婷)