应保加利亚鲁塞大学副校长尤丽娜•波波娃（Yuliana Popova）的邀请，我校外国语学院屈书杰教授、刘丽萍讲师以及商学院李海明副教授作为欧盟伊拉斯谟+高等教育领域的能力建设（ERASMUS +Capacity Building in the field of Higher Education）项目STAR（全名是指可持续的以学习者为中心的教学—格鲁吉亚和中国的先进资源”项目,英文缩写为STAR）的成员将于 2017年10月7日至15日赴保加利亚鲁塞参加第二次项目会议，在国外停留9天，所需费用从STAR项目经费中支出。根据省市有关因公出国（境）管理的规定，现将屈书杰教授等三人出访相关内容予以公示。公示时间为2017年6月12日至16日（5个工作日）。如有不同意见，请在公示期内，向学校纪委（电话：0759-3182831）或国交处（电话：3183077、3182713、3183217）反映。
岭南师范学院因公出国（境）团组出访前信息公示表
出访团组名称 |
岭南师范学院屈书杰教授等三人赴保加利亚参会 |
团组负责人 |
总人数 |
出访任务 |
参加欧盟伊拉斯谟+“高等教育领域的能力建设”STAR项目会议 |
屈书杰 |
3人 |
出访国家或地区及停留时间 |
保加利亚 出访日期定于2017年10月7日至10月15日，在境外停留9天。 |
经费预算及来源 |
所需经费约67308.00元， 从STAR项目经费中支出。 |
邀请函及邀请单位（人）情况介绍（另附） |
邀请单位: 保加利亚鲁塞大学 邀请人: 副校长尤丽娜•波波娃教授（Yuliana Popova） |
团 组 成 员 |
姓名 |
工作单位及职务 |
个人主要公务 |
屈书杰 |
外国语学院教授 |
作为项目主持人和团队成员参与项目培训手册讨论与编写以及其他项目实施策略的研讨。 |
李海明 |
商学院副教授 |
刘丽萍 |
外国语学院讲师 |
往返航线 |
广州→巴黎→索菲亚（汽车）→鲁塞（汽车）→索菲亚→巴黎→广州 |
公示方式和范围 |
本单位网站主页或公示栏 |
公示时间 |
2017年6月12日至16日止（5个工作日） |
备注 |
1、 邀请函、会议议程、日程安排、邀请单位情况介绍等请见附件。 2、 该团出访回国后1个月内，将以同样方式公示出访任务完成情况。 |
|
|
|
|
|
|
附件一：邀请函
保加利亚会议邀请函（一）
保加利亚驻华大使馆
北京市朝阳区建国门外秀水北街4号
电话：（86）10 6532 1946，6532 1916
传真：（86）10 6532 4502
邀 请 函
尊敬的先生或女士：
此邀请函是邀请屈书杰教授（1965年10月29日出生，女，护照号PE0889351，护照失效期为2021年7月6日）参加“可持续的以学习者为中心的教学——格鲁吉亚和中国的先进资源”项目（英文缩写为STAR）第二次项目会议。此项目属于伊拉斯谟+计划中第二关键期：高等教育领域的能力建设框架。会议将于2017年10月7日到15日在保加利亚鲁塞大学举办。
屈书杰教授将代表岭南师范学院出席此次会议，她会对项目的发展和活动的筹划做出有益的贡献。
所有的旅行费用将由屈书杰教授主持的伊拉斯谟+计划STAR项目经费负责支付，在保加利亚期间的旅行和健康保险也由她自己安排。
被邀请人的联系人的相关信息如下：
保加利亚鲁斯市思度扥斯卡大街8号，邮编7017，
鲁斯大学自然科学和教育学院斯维特丽娜·哈拉卡斯卡副教授，
电子邮箱：tharakchiyska@uni-ruse.bg 电话：+359 82 888 612
如需了解其他信息，请与我联系。
此致
敬礼！
欧洲一体化及国际合作副校长，尤丽娜•波波娃（签名）
2017年5月17日
保加利亚会议邀请函（二）
保加利亚驻华大使馆
北京市朝阳区建国门外秀水北街4号
电话：（86）10 6532 1946，6532 1916
传真：（86）10 6532 4502
邀 请 函
尊敬的先生或女士：
此邀请函是邀请李海明教授（女，1971年4月1日出生）参加“可持续的以学习者为中心的教学——格鲁吉亚和中国的先进资源”项目（英文缩写为STAR）第二次项目会议。此项目属于伊拉斯谟+计划中第二关键期：高等教育领域的能力建设框架。会议将于2017年10月7日到15日在保加利亚鲁塞大学举办。
李海明教授将代表岭南师范学院出席此次会议，她会对项目的发展和活动的筹划做出有益的贡献。
所有的旅行费用将由李海明教授作为项目组成员参与的伊拉斯谟+计划STAR项目经费负责支付，在保加利亚期间的旅行和健康保险也由她自己安排。
被邀请人的联系人的相关信息如下：
保加利亚鲁斯市思度扥斯卡大街8号，邮编7017，
鲁斯大学自然科学和教育学院斯维特丽娜·哈拉卡斯卡副教授，
电子邮箱：tharakchiyska@uni-ruse.bg 电话：+359 82 888 612
如需了解其他信息，请与我联系。
此致
敬礼！
欧洲一体化及国际合作副校长，尤丽娜•波波娃（签名）
2017年5月17日
保加利亚会议邀请函（三）
保加利亚驻华大使馆
北京市朝阳区建国门外秀水北街4号
电话：（86）10 6532 1946，6532 1916
传真：（86）10 6532 4502
邀 请 函
尊敬的先生或女士：
此邀请函是邀请刘丽萍讲师（女，1983年10月13日出生）参加“可持续的以学习者为中心的教学——格鲁吉亚和中国的先进资源”项目（英文缩写为STAR）第二次项目会议。此项目属于伊拉斯谟+计划中第二关键期：高等教育领域的能力建设框架。会议将于2017年10月7日到15日在保加利亚鲁塞大学举办。
刘丽萍讲师将代表岭南师范学院出席此次会议，她会对项目的发展和活动的筹划做出有益的贡献。
所有的旅行费用将由刘丽萍讲师作为项目组成员参与的伊拉斯谟+计划STAR项目经费负责支付，在保加利亚期间的旅行和健康保险也由她自己安排。
被邀请人的联系人的相关信息如下：
保加利亚鲁斯市思度扥斯卡大街8号，邮编7017，
鲁斯大学自然科学和教育学院斯维特丽娜·哈拉卡斯卡副教授，
电子邮箱：tharakchiyska@uni-ruse.bg 电话：+359 82 888 612
如需了解其他信息，请与我联系。
此致
敬礼！
欧洲一体化及国际合作副校长，尤丽娜•波波娃（签名）
2017年5月17日
附件二：会议议程
“可持续的以学习者为中心的教学——格鲁吉亚和中国的先进资源”项目（STAR）
第二次项目会议议程
保加利亚鲁塞大学
2017.10.07-15
2017年10月7日
前往保加利亚鲁斯大学
2017年10月8日
鲁塞大学自然科学与教育学院注册签到
2017年10月9日
9:00：项目开幕式，鲁塞大学副校长Yuliana Popova教授及科学与研究中心主任Angel Smirkarov教授讲话。
10:00：鲁塞大学项目团队Tzvetomir Vassilev做主题发言，讨论。
11:00：鲁塞大学项目团队Tsvetelina Harakchiyska介绍会议要完成的工作
12:00：休息
1:30-4:30: 讨论各种可能的学习者中心的教学模式，中国团队和格鲁吉亚团队介绍各自国家的做法（有会间休息）。
2017年10月10日
9:00-12:00：总结学习者中心的教学方法，讨论培训手册的编写原则。
1:30-4:30: 讨论培训手册的内容
2017年10月11日
9:00-12:00：在自然科学与教育学院采用学习者中心教学方法的课堂上听课，课下与教师和学生讨论。
1:30-4:30: 编写培训手册
2017年10月12日
9:00-12:00：编写培训手册
1:30-4:30:讨论教师专业发展的内容、方式及功能。
2017年10月13日
9:00-12:00：讨论学习者中心教学方法可持续发展的策略以及建立项目组与其他高校交流的网络平台。
1:30-4:30: 起草学习者中心教学方法可持续发展的策略
2017年10月14日
离开鲁塞大学
附件三：日程总安排
赴保加利亚鲁塞大学参加欧盟项目会议行程总计划表
2017年10月7日 （星期六）
由广州经巴黎转机飞往索菲亚；（航班信息：广州白云机场-戴高乐机场，搭乘法国航班AF7761，实际承运南航CZ347-空客330（大），飞行12小时30分钟，经巴黎中转停留3小时20分钟；再从戴高乐机场-索菲亚机场，搭乘法国航班AF5030，实际承运保加利亚航空FB432-空客319（中），飞行2小时40分钟。
注：中国跟保加利亚时差是6小时，起飞是中国时间的2017年10月7日晚上00:20，到达是保加利亚时间的2017年10月7日晚上13:50。）
夜宿索菲亚。
2017年10月8日 （星期日）
上午：从索菲亚坐汽车前往鲁塞（约为5个半小时）
下午：鲁塞大学自然科学与教育学院注册签到
夜宿鲁塞
2017年10月9日 （星期一）
上午：项目开幕式，鲁塞大学副校长Yuliana Popova教授及科学与研究中心主任Angel Smirkarov教授讲话，鲁塞大学项目团队Tzvetomir Vassilev做主题发言。
下午：讨论各种可能的学习者中心的教学模式，中国团队和格鲁吉亚团队介绍各自国家的做法。
夜宿鲁塞
2017年10月10日 （星期二）
上午：总结学习者中心的教学方法，讨论培训手册的编写原则。
下午：讨论培训手册的内容
夜宿鲁塞
2017年10月11日 （星期三）
上午：在自然科学与教育学院采用学习者中心教学方法的课堂上听课，课下与教师和学生讨论。
下午：编写培训手册
夜宿鲁塞
2017年10月12日 （星期四）
上午：编写培训手册
下午：讨论教师专业发展的内容、方式及功能。
夜宿鲁塞
2017年10月13日 （星期五）
上午：讨论学习者中心教学方法可持续发展的策略以及建立项目组与其他高校交流的网络平台。
下午：起草学习者中心教学方法可持续发展的策略
夜宿鲁塞
2017年10月14日 （星期六）
上午：从鲁塞乘车到索菲亚（约为5个半小时）
下午：从索菲亚乘坐飞机经巴黎转机返回广州
（航班信息：索菲亚机场-戴高乐机场，搭乘法国航班AF1789-空客319（中），飞行2小时55分钟，经巴黎中转停留4小时20分钟；再从戴高乐机场-广州白云机场，搭乘法国航班AF102-波音777（大），飞行11小时50分钟。
注：因为中国跟保加利亚时差是6小时，起飞是保加利亚飞时间的2017年10月14日下午17:05，次日是中国时间的10月15日下午17:10分到达广州白云机场。）
2017年10月15日 （星期日）
从索菲亚乘坐飞机经巴黎转机返回广州
（航班信息：索菲亚机场-戴高乐机场，搭乘法国航班AF1789-空客319（中），飞行2小时55分钟，经巴黎中转停留4小时20分钟；再从戴高乐机场-广州白云机场，搭乘法国航班AF102-波音777（大），飞行11小时50分钟。
注：因为中国跟保加利亚时差是6小时，起飞是保加利亚飞时间的2017年10月14日下午17:05，次日是中国时间的10月15日下午17:10分到达广州白云机场。）
附件四：邀请单位介绍
保加利亚鲁塞大学（University of Ruse Angel Kanchev）
鲁塞大学位于保加利亚北部的鲁塞。学校建立于1945年，是由保加利亚第一所公立高等职业技术学校发展而来，目前是保加利亚东北部以及鲁塞省最为重要的综合性大学。目前鲁塞大学有8所学院，10000名左右学生，提供从本科到研究生教育阶段的课程计划。作为综合性大学，鲁塞大学以理工教育为主，在科学和教育领域签署参与了250多项多边的以及双边的国际合作协议
