通信地址: 广东省湛江市寸金路29号,湛江师范学院外国语学院；邮编：524048
Email: 1224947726@qq.com
基本情况：冯春波（1970-），男，汉族，新疆大学文学学士（1994）、西安外国语大学文学硕士（2001）、南京大学文学博士（2008）；2009年获得外国语言文学专业副教授职称；曾任石河子大学外国语学院及师范学院硕士生导师（2012-2016），现任湛江师范学院外国语学院外国翻译系副教授。
研究兴趣：双语词典学、翻译学
教学情况：曾为英语专业本科生教授《简明语言学教程》 、《现代英语词汇学》、《英国文学史及选读》、
《美国文学史及选读》 、《英汉翻译教程》、《汉英翻译教程》、《英语国家概况》 、《语言与文化》、《文学评论》等课；曾为英语教育学方向研究生教授《跨文化交际》，为非英语专业博士生教授《博士生英语阅读》。
科研情况：在《辞书研究》、《语文建设》、《中小学外语教学》、《石河子大学学报》等期刊发表论文二十余篇；由华东理工大学出版社、黑龙江人民出版社、电子科技大学出版社出版专著三部；参编教材三部；在《外国文学》和《英语世界》发表译文四篇；参编词典一部；主持校级项目两项；参与省部级项目两项。
附录：
主要论文：
1.《英语阅读助读词典》批评 《辞书研究》 2007年第2期；
2.约翰逊与他的《英语词典》《辞书研究》 2007年第5期 ；
3.词典插图分类初探 《辞书研究》 2009年第5期；
4.词典插图与联想性学习 《石河子大学学报（哲学社会科学版）》2009年第4期；
5.论我国英汉学习词典例证翻译之不足 《石河子大学学报》2010年第2期；
6.我国高校外语教学中的“中国文化欠缺型失语症”原因分析《石河子大学学报》2011年第2期；
7.Commonization：一种构词法的命名 《兵团教育学院学报》 2011年第4期；
8. 试论语言翻译道德 《语文建设》 2014年第1期；
9. 少数民族初中生词汇学习策略之现状研究《中小学英语教学与研究》 2015年第11期；
10.汉语负迁移对维吾尔族初中生英语写作的影响研究《中小学英语教学与研究》 2016年第4期；
11.我国优秀中小学英语微课内容分析研究《中小学英语教学与研究》 2016年第5期；
12.试论梁实秋的译德《石河子大学学报》2016年第5期。
译作：
1.“弗莱茨路”（加拿大小说家Alice Munro短篇小说） 2011年第4期；
2.“蒙娜·丽莎的真容？”《英语世界》2013年第4期；
3.“单调的超人”《英语世界》2013年第9期；
4.“戈切尔先生去冲浪” 《英语世界》2016年第7期。
参编词典：
1.《牛津大学英汉双解词典》（上海译文出版社，2011年）
主持的项目：
1. 英语学习者对英语学习词典插图的需求研究 （2009年度石河子大学哲学社会科学发展规划校级项目；课题编号 RWSK09-Y30；研究年限：2009.10-2010.10；资助经费：5000元）
2. 从梁实秋看译者的伦理道德（2010年石河子大学高层次人才科研启动项目； 研究年限：2011.01-2012.12；项目编号RCSX201001;资助总经费30000元）
参与的主要项目：
1. 高等院校外语教学中的中国文化缺失问题与对策研究（教育部人文社会科学研究2008年度规划基金项目；研究年限：2008-2012；批准文号：08JA740033； 资助总额70000元；已结题；本人为第一参与者）
专著：
1．《英语词典插图研究》（独著） ISBN 978-7-5628-2468-8华东理工大学出版社 2009年；
2．A Study of Pictorial Illustration in English Dictionaries from Learners’ Perspective（《学习者视角的英语词典插图研究》）（独著）ISBN 978-7-207-08828-4黑龙江人民出版社 2010年；
3．《英语词汇的古典神话渊源》（第一作者） ISBN978-7-5647-3268-4 电子科技大学出版社 2015年。
参编教材：
2004 《新世纪初中英语》1—6册（审定） 陕西旅游出版社；
2011 《高级英语写作教程》（参编） 吉林大学出版社，2011；
2014 《英美国家文化概论》（下册副主编）新疆青少年出版社。
获奖情况：
2001—2004年 三次获得西安外国语学院继续教育学院“优秀教师”称号；
2007年 获得第七届全国双语词典学术研讨会论文二等奖；
2009年 获得新疆兵团中小学英语教师继续教育培训“优秀授课教师”称号；
2012年 获得教育部 财政部“国培计划”（2012）——兵团中小学骨干教师培训“优秀教师”称号；
2013年 获得2013“外研社杯“全国英语演讲大赛（新疆赛区）优秀指导教师奖。
