1.       做好开学上课的准备工作，新加入本院教学团队的教师要熟悉教学环境和注意自己的教

学文件（教材、教案、教学大纲、教学日历和学生名单）。

2.       本周结束前要提交上学期的试卷和教学日历和上学期的教学文件（一册14份，q群附件

中有具体要求），系主任验收，交到资料室；这份文件是个人工作量计算的依据之一。

3.       本学生教学特点：学时短、课头多；注重技能训练；教授承担低年级课程。

4.       本学期，学校领导和学院领导将不预告听课。

5.       教学秘书和外教秘书关注外聘教师和外籍教师的教学文件制作指导和收集工作。

6.       预告：最近将安排批改网公司技术人员来院进行网络使用的辅导，最近还将安排机助翻

译公司进行网络使用的辅导，请老师们随时集中。

7.       外教秘书准备外籍教师会议（重点：教学工作纪律）

8.       各系主要工作参考

  -----系主任组织好教师相互听课和根据教学情况进行教研活动，收集学生对课堂教学的反馈

信息。

     ----- 为各年级学生设计本学期讲座（话题、人员、时间）。

     ----- 研究落实技能实训的规划，做好校企合作的安排。

     ----- 准备接受转专业学生

     ----- 准备迎接新生的讲话

9.       周红辉博士开始承担翻译系主任工作

10.   各位老师要做好2010论文辅导工作，现在学生陆续提交论文初稿。

                                             2012.9.1